Stockholms universitet

Stéphane Mallarmé och diktens förbindelser

Konferens

Datum: fredag 14 oktober 2022

Tid: 10.00 – 16.30

Plats: Biblioteket, 300, Institutionen för kultur och estetik, Manne Siegbahnhusen, Frescativägen 24E

Välkommen till ett symposium vid Stockholms universitet den 14 oktober. Öppet för alla.

Målning föreställande Stéphane Mallarmé, av Édouard Manet
Stéphane Mallarmé, av Édouard Manet 1876. Finns på Musée d'Orsay i Paris.

Stéphane Mallarmé (1842–1898) har gått till litteraturhistorien som den franska symbolismens centralgestalt och en föregångare för hela den moderna poesin. Ofta har hans undflyende texter lästs som ett sätt att skapa en absolut poesi, perfekt sluten i sig själv. Men ändå är den påtagligt invävd i ett nät av relationer: till andra konstarter än litteraturen, till andra språk än franskan och till en politisk verklighet utanför dikten.

Välkommen till ett heldagssymposium som närmar sig Mallarmé från en mängd olika estetiska, filosofiska och litterära utgångspunkter!

Symposiet finansieras av Knut och Alice Wallenbergs stiftelse och arrangeras i samarbete mellan Forum modernism vid Stockholms universitet och filosofiämnet vid Södertörns högskola.

 

Program

10.00

Axel Englund
Introduktion

10.15

Ingemar Haag
Att tänka är att skriva utan accessoarer och viskningar

10.55 Paus
11.10

Marcia Sá Cavalcante Schuback
Mallarmés transkriation

11.50

Hillevi Norburg
Divagations på svenska: översättandets svårigheter och triumfer

12.30 Lunch
13.30

Sven-Olov Wallenstein
Mallarmé och måleriet

14.10

Jacob Derkert
Debussys förspel till Mallarmés ”En fauns eftermiddag”: Programmusikalisk l’art pour l’art?

14.40 Fikapaus
15.10

Carin Franzén
Mallarmé – en försiktig anarkist?

15.50

Mara Lee
(s)kapa. Att läsa Mallarmé med Carson

16.30 Slut
19.00 Konsert i Konserthuset