Contact
Director
Senior lecturer of Translation Studies
![Photo: N/A, License: N/A Magnus Dahnberg. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604913.1647961792!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Elisabeth Bladh. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604912.1673259198!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
Board and Management Team
Board
Management Team
The Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI) are a part of the Management team at the Department of Swedish Language and Multilingualism (Svefler).
Address, phone numbers, email, org. no
Visiting address
Universitetsvägen 10 D
Building D, floor 5, Södra huset
Frescati, Stockholm
Post and invoice addresses
For other address information required (post, invoices), please see the Department of Swedish Language and Multilingualim:
Course Administration
Study Counselling
You are welcome to contact us if you need guidance and information about the Centre for Research on Bilingualism's courses and programs, admission and eligibility questions, study issues, questions about studying with a disability or dyslexia, about credits or study breaks and more.
Course Administration
You are welcome to contact us if you have questions about admission, registration, study certificate and more.
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2023:09:18 12:19:21 Lilly Torkelsdotter. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.686726.1716194745!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2022:12:15 12:58:05 Clara Liljeblad. Photo: private](/polopoly_fs/1.622420.1673442998!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2015:01:28 13:51:53 Elisabeth Geiger Poignant. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.561284.1692777372!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2015:05:18 14:46:12 Malin Tesfazion. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.622418.1660828135!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Elisabeth Bladh. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.561283.1623681614!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2022:03:15 13:05:43 Yvonne Lindqvist. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.567087.1649155411!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
Find us and Opening hours
Please see the Department of Swedish Language and Multilingualism's main site:
Library, book sales, book exchange
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2016:08:31 09:49:24 Anna Persson. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.670360.1693475038!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Siluette](/polopoly_fs/1.670728.1693565973!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
Organization
Board
Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI)
Board [link will follow]
Department Board
Please see the Department of Swedish Language and Multilingualism (Svefler).
Management Team
Please see the Department of Swedish Language and Multilingualism (Svefler).
The Local Council for Working Environment and Equal Conditions (RALV)
Please see the Department of Swedish Language and Multilingualism (Svefler).
The Local Council for Working Environment and Equal Conditions (RALV)
Senior lecturer of Translation Studies
![Photo: N/A, License: N/A Magnus Dahnberg. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604913.1647961792!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Elisabeth Bladh. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604912.1673259198!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Cecilia T Råberger. Foto: private](/polopoly_fs/1.575901.1633089596!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
Press, communication and web
Senior lecturer of Translation Studies
![Photo: N/A, License: N/A Magnus Dahnberg. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604913.1647961792!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Elisabeth Bladh. Photo: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.604912.1673259198!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
![Photo: N/A, License: N/A Pia Nordin. Photo: private](/polopoly_fs/1.577416.1634020163!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
Staff
Staff at the Institute for Interpreting and Translation Studies. If you know the name or title of the person you are looking for, you can search the web page: on a computer using the keyboard shortcut Ctrl + F (Windows, Linux and Chrome OS) or ⌘ + F (Mac).
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2022:11:17 15:03:04 Aleksandra Adler](/polopoly_fs/1.708470.1705931282!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D563
- Universitetsvägen 10 D
In my research I focus mainly on cognition and language control in dialogue interpreters
![Photo: N/A, License: N/A Valérie Alfvén](/polopoly_fs/1.647297.1676466233!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D598
- Universitetsvägen 10 D
- Office hours
Room D598
Appointment on request
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2021:11:11 20:02:02 Muna Al-Rahmawee](/polopoly_fs/1.604566.1647786649!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2016:06:08 20:23:17 headshot](/polopoly_fs/1.583067.1636985589!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 596
- Universitetsvägen 10 D
Assistant Professor in Interpreting Studies
Universitetslektor, Studierektor tolkning
![Photo: N/A, License: N/A Helena Bani-Shoraka](/polopoly_fs/1.321256.1487688158!/image/image.png_gen/derivatives/box_260/image.png)
- Visiting address
- D526
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand
![Photo: N/A, License: N/A Nereida Betancor Sánchez](/polopoly_fs/1.519508.1601543730!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D551
- Universitetsvägen 10 D
Senior lecturer, Deputy director
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2017:11:16 20:26:46 Profile picture Elisabeth Bladh](/polopoly_fs/1.504813.1592384445!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D540
- Universitetsvägen 10 D
Director of studies, Deputy director, Research interest: Literary translation
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A Giada Brighi Profilbild](/polopoly_fs/1.599102.1645199302!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D557
- Universitetsvägen 10 D
PhD student
Senior lecturer, director
![Photo: N/A, License: N/A Magnus Dahnberg. Foto: Anders Ask/SR.](/polopoly_fs/1.365533.1515411833!/image/image.png_gen/derivatives/box_260/image.png)
- Visiting address
- D509
- Universitetsvägen 10 D
Senior lecturer of Translation Studies
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2023:10:02 12:13:15 Mikaela Eek. Foto: Helena Bani-Shoraka](/polopoly_fs/1.692257.1700557454!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D694
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2021:03:25 12:42:30 Thérèse Eng](/polopoly_fs/1.548236.1616674379!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D563
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita
![Photo: N/A, License: N/A Englund Dimitrova](/polopoly_fs/1.330559.1570451568!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 671
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita in Translation Studies
Universitetslektor
![Photo: N/A, License: N/A Elisabeth Geiger Poignant](/polopoly_fs/1.583703.1637157037!/image/image.png_gen/derivatives/box_260/image.png)
- Visiting address
- D518
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2020:11:08 16:49:24 HannaHagström](/polopoly_fs/1.606840.1649056076!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 557
- Universitetsvägen 10 D
PhD student
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D512
- Universitetsvägen 10 D
- Visiting address
- D514
- Universitetsvägen 10 D
Studieadministratör
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D624
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A Yvonne Lindqvist](/polopoly_fs/1.495358.1710846925!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 337
- Universitetsvägen 10 D
Professor in Translation Studies
I was the chair of the higher seminar at IITS until 2024 and I am responsible for and teach the master thesis courses.The academic year 24/25 I am on a sabbatical at UCL.
- Office hours
By appointment
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A Lova Meister](/polopoly_fs/1.274569.1457625602!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 545
- Universitetsvägen 10 D
PhD student in Translation Studies.
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D512
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A Ulf Norberg](/polopoly_fs/1.395587.1534164498!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 594
- Universitetsvägen 10 D
Associate professor in Translation Studies
![Photo: N/A, License: N/A Björn Olofsson](/polopoly_fs/1.299834.1475154339!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Associated teacher in translation
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2019:09:02 15:02:41 Foto: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.451671.1567607587!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D694
- Universitetsvägen 10 D
Associate teacher in translation
Studievägledare
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D611
- Universitetsvägen 10 D
Course administrator Translation
![Photo: N/A, License: N/A Jan Pedersen](/polopoly_fs/1.479604.1701427140!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D578
- Universitetsvägen 10 D
Associate professor and former Head of dept, Institute for Interpreting and Translation
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2019:05:10 08:41:34 Richard](/polopoly_fs/1.571905.1631558754!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D524
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2023:10:02 12:12:09 Sally Ramberg. Foto: Helena Bani-Shoraka](/polopoly_fs/1.692255.1700557401!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D694
- Universitetsvägen 10 D
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D512
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A Raphael Sannholm](/polopoly_fs/1.634410.1667811723!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- 649 SUB
- Universitetsvägen 10 D
Utbildningskoordinator
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2018:08:09 12:29:34 Olivia Schlyter Holmström. Foto: Pia Nordin](/polopoly_fs/1.313460.1663767617!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D651
- Universitetsvägen 10 D
Education Coordinator, Institute for Interpreting and Translation Studies.
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Part-time fixed-term lecturer
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2021:10:22 16:23:57 Elin Svahn](/polopoly_fs/1.584230.1637331843!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D592
- Universitetsvägen 10 D
![](/webb2021/img/fallback_image_profile.png)
- Visiting address
- D584
- Universitetsvägen 10 D
Adjunkt i teckenspråkstolkning
![Photo: N/A, License: N/A Malin Tesfazion](/polopoly_fs/1.445909.1564601687!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D 590
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A Thomas Thomsen](/polopoly_fs/1.635985.1668714345!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D551
- Universitetsvägen 10 D
PhD candidate in Interpreting and Translation Studies.
Adjunkt i teckenspråkstolkning
- Visiting address
- D 584
- Universitetsvägen 10 D
![Photo: N/A, License: N/A Elisabet Tiselius. Foto: Niklas Björling](/polopoly_fs/1.405696.1718262876!/image/image.jpeg_gen/derivatives/box_260/image.jpeg)
- Visiting address
- Universitetsvägen 10 D
Associate Professor of Translation Studies with a focus in Interpreting
Professor emerita i tolkning och översättning
![Photo: N/A, License: N/A, Created: 2022:05:12 11:40:41 Cecilia Wadensjö. Foto Pia Nordin](/polopoly_fs/1.612958.1652870623!/image/image.jpg_gen/derivatives/box_260/image.jpg)
- Visiting address
- D671
- Universitetsvägen 10 D
Professor in interpreting and translation studies.
Last updated: January 17, 2023
Source: Institute for Interpreting and Translation Studies (TÖI)