Kontakt
Vi är ca 50 forskare, doktorander och lärare/timlärare som arbetar på Tolk- och översättarinstutet (TÖI) vid Institutionen för svenska och flerspråkighet. Vid institutionen finns ca 20 administratörer. Kontakta oss gärna!
Föreståndare

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 578, plan 5
Universitetsvägen 10 D
- TÖI:s styrelse och institutionens ledningsgrupp
Ordförande i styrelsen för Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) och medlem i institutionens ledningsgrupp.

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 540, plan 5
Universitetsvägen 10 D
Styrelse och ledning
Styrelse
Ledning
Föreståndaren är med i ledningsgruppen för hela institutionen.
Administration och ekonomi
Se Institutionen för svenska och flerspråkighets huvudsajt:
Administration utbildning
Se även Institutionen för svenska och flerspråkighets samtliga studievägledare, utbildningsadministratörer och studierektorer:

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 654, plan 6
Universitetsvägen 10 D
(GN) = grundnivå
(AN) = avancerad nivå
- Mottagningstider
Mottagningstider efter överenskommelse. Boka via e-post.
- Telefontider
Tisdag 10–11
Torsdag 10–11 och 15–16

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 624, plan 6
Universitetsvägen 10 D
(GN) = grundnivå
- Mottagningstider
Efter överenskommelse. Boka via e-post eller telefon.
- Telefontider
Vardagar 9–15.
Du kan ringa mig på telefon eller boka videosamtal på Zoom. Du kan även chatta med mig på Zoom (lägg till: clara.liljebladh@su.se).

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D654, plan 6
Universitetsvägen 10 D
(GN) = grundnivå
(AN) = avancerad nivå
- Mottagningstider
Efter överenskommelse. Boka via e-post.
- Telefontider
Måndag 13–14

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 518, plan 5
Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 590, plan 5
Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 598, plan 5
Universitetsvägen 10 D
- Mottagningstider
Efter överenskommelse.

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 563, Plan 5
Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 662, plan 6
Universitetsvägen 10 D
- Mottagningstider
Efter överenskommelse.
Adress, telefon, e-post, org.nr
Besöksadress
Universitetsvägen 10 D
Hus D, plan 5, Södra huset
(plan 6 studievägledare/utbildningsadministratörer)
Frescati, Stockholm
För övriga adressuppgifter (post, fakturor), se Institutionen för svenska och flerspråkighets huvudsajt:
Bibliotek, bokförsäljning, skriftutbyte

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 545, plan 5
Universitetsvägen 10 D
Expertlista Översättningsvetenskap
Länkarna leder till sidor som ligger under respektive forskningsämne i SU:s forskningskatalog:
Forskningsinriktningar inom tolkning
Forskningsinriktningar inom översättning
Se även rubriker nedan: Forskare i översättningsvetenskap, Forskare/doktorander i översättningsvetenskap (ämnesvis), Doktorander i översättningsvetenskap.
Hitta till oss, öppettider
Lokalt råd för arbetsmiljö och lika villkor (RALV)
Medarbetare
Medarbetare vid Tolk- och översättarinstitutet (TÖI). Om du vet namn eller titel på personen du söker, kan du söka inom webbsidan med hjälp av kortkommando Ctrl+F (Windows, Linux och Chrome OS) eller ⌘+F (Mac).
För samtliga medarbetare vid Institutionen för svenska och flerspråkighet (Svefler):

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D598
- Universitetsvägen 10 D
- Mottagningstider
Rum D598
Tid: överenskommelse

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D 596
- Universitetsvägen 10 D
Universitetslektor i översättningsvetenskap, inriktning tolkning
Universitetslektor i översättningsvetenskap med inriktning mot tolkning

- Besöksadress
- D526
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand

- Besöksadress
- D551
- Universitetsvägen 10 D
Docent, Universitetslektor, ställföreträdande föreståndare

- Besöksadress
- D540
- Universitetsvägen 10 D
Ställföreträdande föreståndare, Docent, Forskar om litterär översättning

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D557
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand
Universitetslektor, föreståndare

- Besöksadress
- D509
- Universitetsvägen 10 D
Lektor i översättningsvetenskap

- Besöksadress
- D571
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D563
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita

- Besöksadress
- D 671
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita i tolkning och översättning
Universitetslektor

- Besöksadress
- D518
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D 557
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 E, plan 4

- Besöksadress
- D512
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D
Studieadministratör

- Besöksadress
- D624
- Universitetsvägen 10 D
Studieadministratör och studievägledare för Kandidatprogram i teckenspråk och tolkning (KTT).

- Besöksadress
- D 337
- Universitetsvägen 10 D
Professor i översättningsvetenskap
Jag var ordförande för det högre seminariet på TÖI fram till ht 2024och ansvarade för och undervisade på masterprogrammets uppsatsseminarium. Det akademiska året 24/25 är jag på sabbatstermin vid UCL.
- Mottagningstider
Enligt överenskommelse
Timlärare

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand i Översättningsvetenskap.

- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D512
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D 594
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D694
- Universitetsvägen 10 D
Adjungerad lärare i översättning
Utbildningskoordinator

- Besöksadress
- D651
- Universitetsvägen 10 D
Studieadministratör Översättning

- Besöksadress
- D578
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap, tidigare föreståndare för Tolk- och översättarinstitutet

- Besöksadress
- D524
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D694
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D512
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- 524
- Universitetsvägen 10 D
Utbildningskoordinator

- Besöksadress
- D651
- Universitetsvägen 10 D
Utbildningskoordinator vid Tolk- och översättarinstitutet. Tjänstledig, åter HT25.

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Timlärare

- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D584
- Universitetsvägen 10 D
Adjunkt i teckenspråkstolkning

- Besöksadress
- D 590
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D551
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand i översättningsvetenskap med inriktning tolkning i offentlig sektor
- Besöksadress
- D 584
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D568
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap, inriktning tolkning
Professor emerita i tolkning och översättning

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Professor i tolkning och översättning.
Studieadministratör

- Besöksadress
- D654
- Institutionen för svenska och flerspråkighet
Studieadministratör för översättning, inom Översättningsvetenskap.

- Besöksadress
- D563
- Universitetsvägen 10 D
Gästforskare
Forskare i översättningsvetenskap
Här hittar du alla våra forskare i översättningsvetenskap vid Tolk- och översättarinstitutet. För indelning utifrån forskningsämne, se rubriken Forskare/doktorander i översättningsvetenskap (ämnesvis), nedan.

- Besöksadress
- D598
- Universitetsvägen 10 D
- Mottagningstider
Rum D598
Tid: överenskommelse

- Besöksadress
- D 596
- Universitetsvägen 10 D
Universitetslektor i översättningsvetenskap, inriktning tolkning
Universitetslektor i översättningsvetenskap med inriktning mot tolkning

- Besöksadress
- D526
- Universitetsvägen 10 D
Docent, Universitetslektor, ställföreträdande föreståndare

- Besöksadress
- D540
- Universitetsvägen 10 D
Ställföreträdande föreståndare, Docent, Forskar om litterär översättning
Universitetslektor, föreståndare

- Besöksadress
- D509
- Universitetsvägen 10 D
Lektor i översättningsvetenskap

- Besöksadress
- D563
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita

- Besöksadress
- D 671
- Universitetsvägen 10 D
Professor emerita i tolkning och översättning
Universitetslektor

- Besöksadress
- D518
- Universitetsvägen 10 D
- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D 337
- Universitetsvägen 10 D
Professor i översättningsvetenskap
Jag var ordförande för det högre seminariet på TÖI fram till ht 2024och ansvarade för och undervisade på masterprogrammets uppsatsseminarium. Det akademiska året 24/25 är jag på sabbatstermin vid UCL.
- Mottagningstider
Enligt överenskommelse

- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D 594
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap

- Besöksadress
- D694
- Universitetsvägen 10 D
Adjungerad lärare i översättning

- Besöksadress
- D578
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap, tidigare föreståndare för Tolk- och översättarinstitutet

- Besöksadress
- D524
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- 524
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D514
- Universitetsvägen 10 D
Adjunkt i teckenspråkstolkning

- Besöksadress
- D 590
- Universitetsvägen 10 D
- Besöksadress
- D 584
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D568
- Universitetsvägen 10 D
Docent i översättningsvetenskap, inriktning tolkning
Professor emerita i tolkning och översättning

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Professor i tolkning och översättning.
Forskare inom Översättningsvetenskap (ämnesvis)
Våra forskare (inklusive doktorander) inom forskningsområdet Översättningsvetenskap hittar du i Stockholms universitets forskningskatalog under respektive forskningsämne:
Om du vet namnet på en forskare du söker, kan du antingen söka på webbplatsen eller gå till listan med institutionens samtliga medarbetare:
Doktorander i översättningsvetenskap
Doktorand

- Besöksadress
- D551
- Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
- D557
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand

- Besöksadress
- D 557
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand

- Besöksadress
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand i Översättningsvetenskap.

- Besöksadress
- D551
- Universitetsvägen 10 D
Doktorand i översättningsvetenskap med inriktning tolkning i offentlig sektor
Press, kommunikation och webb

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 578, plan 5
Universitetsvägen 10 D
- TÖI:s styrelse och institutionens ledningsgrupp
Ordförande i styrelsen för Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) och medlem i institutionens ledningsgrupp.

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 540, plan 5
Universitetsvägen 10 D

- Besöksadress
Hus D, Södra huset
Rum D 698, plan 6
Universitetsvägen 10 D
Senast uppdaterad: 18 mars 2024
Sidansvarig: Tolk- och översättarinstitutet (TÖI)